The directory of job offers in Switzerland

Senior Jurist / Juristin Bilingue Deutsch Französisch

Company
Orion Rechtsschutz-Versicherung AG
Location
Lausanne
Publication date
25.09.2026
Reference
166862

Description

Senior Jurist / Juristin Bilingue Deutsch ösisch (70% - 100%)

Deine Zukunft bei – Rechtsschutz

Du suchst eine neue Herausforderung? Bei , einer wachsenden Rechtsschutzversicherung mit Sitz in Basel und Lausanne, gestalten wir die Versicherungswelt mit Innovationsfreude, ausgeprägtem Teamgeist und dem Anspruch für unsere Kundinnen und Kunden einen echten Mehrwert zu schaffen. Wir glauben an smarte Lösungen und an Menschen, die kundenorientiert handeln und pragmatisch denken.

Zur Verstärkung unseres Teams in Lausanne suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine motivierte und engagierte Persönlichkeit als

Senior Jurist / Juristin Bilingue Deutsch ösisch (70% - 100%)

Dein Arbeitsalltag:

  • Bei uns löst du nicht einfach Rechtsfälle. Du berätst, verhandelst und stellst einen umfassenden Rechtsschutz für unsere Kundinnen und Kunden mit massgeschneiderten Strategien und kreativen Lösungen sicher
  • Du vertrittst unsere Privat- und Firmenkundschaft mit Schwerpunkt wahlweise in den Rechtsgebieten Vertrags- oder Arbeitsrecht, Mietrecht sowie Grundeigentums- und Nachbarrecht, (Kenntnisse in weiteren Rechtsgebieten wie Strassenverkehrs- oder Versicherungsrecht von Vorteil)
  • Du bist zentrale Ansprechperson für externe Anwältinnen und Anwälte und führst Verhandlungen mit Gegenparteien sowie Behörden
  • Du verfasst Eingaben ausserhalb des Anwaltsmonopols und übernimmst Verantwortung für eine qualitativ hochwertige Fallbearbeitung
  • Als Senior Juristin / Jurist unterstützt du Kolleginnen und Kollegen bei fachlichen Fragestellungen und förderst den internen Knowhow Aufbau
  • Neben der Fallbearbeitung kannst du zusätzliche Verantwortung übernehmen, beispielsweise beider aktiven Weiterentwicklung unserer Dienstleistung und Prozesse, der Betreuung unseres Anwaltsnetzwerks, der Begleitung von Volontärinnen und Volontären oder in Projekten

Das bringst du mit:

  • Du hast einen Schweizer Hochschulabschluss in Rechtswissenschaften (MLaw oder lic. iur.); Anwaltspatent oder Erfahrung in einer Rechtsschutzversicherung sind von Vorteil
  • Du verfügst über mehrjährige Berufserfahrung, idealerweisein der Advokatur oder einer Versicherung
  • Die Zufriedenheit deiner Kundinnen und Kunden liegt dir am Herzen und du verstehst es, auch komplexe Fragestellungen verständlich, praxisnah und kundenorientiert zu vermitteln 
  • Mit deinem pragmatischen und lösungsorientierten Ansatz entwickelst du Lösungen, die rechtlich überzeugen und wirtschaftlich sinnvoll sind
  • Du bist durchsetzungsstark, flexibel und verfügst über ein ausgeprägtes Verhandlungsgeschick
  • In hektischen Situationen und bei anspruchsvollen Fällen behältst du einen kühlen
  • Du kommunizierst stilsicher und adressatengerecht in Deutsch und ösisch. Weitere Sprachkenntnisse, insbesondere Italienisch, sind ein Plus
  • Du setzt moderne Technologien sowie KI-Tools selbstverständlich und gewinnbringend in deinem Arbeitsalltag ein

Was du bekommst und warum du bleiben willst:

  • Einen , der nie langweilig wird
  • Viel Eigenverantwortung und Selbständigkeit
  • Eine offene, wertschätzende und vertrauensvolle Feedback- und Unternehmenskultur
  • Kurze Wege und ein Team, das Humor und Zusammenarbeit wirklich lebt
  • Eine Teamleitung, die auf Augenhöhe führt, dich fördert und dir den Rücken stärkt
  • Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten, fachlich und über die klassische juristische Arbeit hinaus
  • Flexible Arbeitsbedingungen mit grosszügiger Homeoffice-Möglichkeit
  • Moderner Arbeitsplatz in Lausanne und bei Bedarf an unserem Hauptstandort in Basel immer willkommen
  • Attraktive Fringe Benefits
  • Prädikat UND: Gleichstellung und Vereinbarkeit von Beruf und Familie

Überzeugt? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung!

  • Rechtsschutz-Versicherung AG
    Av. Gratta-Paille 2
    1018 Lausanne
    jid13576a1ob jit0940ob jiy26ob

    Apply